5.4.2022, четвертого квітня, дві тисячі двадцять два

Який сьогодні день тижня / місячний день?

Mikä viikonpäivä / kuukauden päivä tänään on?

Є вівторок. 

On tiistai. 

Вчора був понеділок.

Eilen oli maanantai.

Завтра середа.

Huomenna on keskiviikko.

Позавчора була п'ятниця.

Toissapäivänä oli sunnuntai

Післязавтра четвер.

Ylihuomenna on torstai.

Який зараз місяць?

Mikä kuukausi nyt on?

Зараз квітень, четвертий місяц року. Я народився в вісімнадцятого квітня. Настільки скоро буде мій двадцят третій день народження. Я бажаю це буде мирний день.

Nyt on huhtikuu (kukkakuu), vuoden neljäs kuu. Minä synnyin huhtikuun kahdeksantenatoista. Siispä kohta on minun kahdeskymmeneskolmas syntymäpäiväni. Toivon, että se tulee olemaan rauhallinen päivä.

Котра зараз година?

Paljonko kello on nyt?

Зараз приблизно третя година.

Nyt kello on noin kolme (3.02).

Зараз точно сьома ранку.

Kello on tasan seitsemän aamulla (7.00).

Коли ти подзвонив, була майже одиннадцять тридцять.

Kun sinä soitit, kello oli melkein yksitoista kolmekymmentä (11.30).

Можемо зустрічатися в місти пів на другу?

Voimmeko tavata kaupungissa puoli kahdelta (13.30)?

Я мушу піти о пять на шосту.

Minun täytyy lähteä viisi yli kuusi (18.05).

Співбесіда починає о за десять хвилин два надцята.

Haastattelu alkaa kymmenen yli kaksitoista (12.10).

О ні! Вже чверть дев`ята!

Voi ei! Kello on jo varttia vaille yhdeksän (8.45)!

Завтра школа закінчується о чверть на дев`яту.

Koulu loppuu huomenna vartin yli yhdeksän (9.15).

Літок приземлилося десять хвилин тому.

Lentokone laskeutui kymmenen minuuttia sitten.

Моя улюблена телевизійра програма закінчується через тридцять хвилин.

Lempitelevisio-ohjelmani alkaa kolmenkymmenen minuutin päästä.